1900-11-09

Foroven og forneden på s. 1 med blyant med Emil Hannovers hånd: Skovgaard

Kjære Hr. Hannover!
Det er midt i loftet af vor gamle
dagligstue her i stueetagen at C. Hansen
har malet en amorin på rød bund
med limfarve, vi har et forarbejde med
limfarve på papir sat op i loftet i
en af vore stuer her ovenpå

[tegning af amorinen]

Sådan omtrent.
Det må være 1861 eller der omkring at fyren
blev malet, da vort hus blev bygget i 1860.
Den røde bunds diameter er 12 3/16 tomme.
På loftet udenom har Fader i 4 firkantede
felter malet en spurv en svale en bogfinke en lærke,
alle flyvende og kvidrende. Ellers er loftet af

[2]
Aagaard efter et loft af Hilker, vist
på Hummeltofte.
Det ser efter papirene ud til at vort hus blev
færdigt i efteråret 1861, så er amorinen vel
fra 1862. Husker De at jeg har et lille olie
studie af en anden fisker fra Napoli, i
lighed med det min Broder har. Min
Søster har den muse i olie malet på et skrive
bord med gult på sort.

Tegningen af stolen kan museet godt
købe, blot jeg får lov at kalkere den.
Sæt selv en rimelig pris på.
Deres forbundne
Joakim Skovgaard
Rosenvænget 9 Nov 1900

[tegning af et mandshoved]