Emil Hannovers arkiv
1892-04-30
Afsender
Emil Hannover
Modtager
Johan Rohde
Dokumentindhold
Hannover sender Rohde en stribe af anbefalinger til dennes Paris-ophold; udstillinger, samlinger, tidsskrifter, han foreslår Rohde at opsøge og -spore. Han nævner dog også en kolera-epidemi i Paris – den frygtede sygdom er blusset op med jævne mellemrum i Nordeuropa gennem hele 1800-tallet. Hannover fortæller derefter, at han har færdiggjort sin artikelrække om Den frie Udstilling, hvori han i sin tredje og sidste udstillingsanmeldelse omtaler Rohde. Iblandt de øvrige, hjemlige nyheder nævner han også, at han er raget uklar med ægteparret Slott-Møller, som han og hustruen Alice ellers har talt blandt deres venner, og han genfortæller en episode, hvor Slott-Møllers skyndte sig ud af en bus, da de så Hannover stige på. Det leder ham bl.a. til slutteligt i brevet at fremhæve Rasmus Christiansen som "vor eneste Mand".
Transskription
Kjære Ven,
Blot et Par Ord i en Fart for at
meddele Dem nogle ”occasions” i Paris,
hvortil De formodentlig – trodsende
Kolera og Anarkister – er ankommen.
De er da vel forresten klog nok til
i Tide, d.v.s. inden en eventuel Karan-
tæne, at forlade Paris?
Ifg. sidste Hæfte af ”Mercure de France”
synes det, som om baade ”Rose + Croix”
og ”Indépendants” holder aabent endnu.
Hos Durand-Ruel er der en Udstilling
af peintres-graveurs, derimellem Redon.
Hos Le Barc de Bouteville, hvis Adresse
jeg vistnok gav Dem, findes 12 Billeder
af Van Gogh og Arbejder af Bernard.
Forains ”Le Fifre” (15 Nummere compl.)
kan De kjøbe for 6 francs paa
”Mercure de Frances” Kontor, aabent
om Tirsdagen fra 3 – 6 (15, rue de l’Echaudi-
Saint-Germain). Hvis De gaaer derhen,
vil De maaske være saa god at undersøge,
om ”Le Symboliste” har Illustrationer. I
saa Fald beder jeg Dem kjøbe den til mig.
Den omfatter 4 Numre og koster 2 francs.
[2]
Begge Værker findes annoncerede
tilkjøbs i den Rubrik i Tidsskriftet,
der hedder ”Tribune des collectionneurs”.
Hvis De ellers kan faa fat i Tidsskrifter
e.l. med billige Illustrationer af nyeste
fransk Kunst, vil jeg meget gærne
have dem.
Kan De ikke faa Tid at befatte Dem
lidt med Félicien Rops, om hvem jeg
gærne vil vide noget. Skulde De tilfældig
møde et Tidsskrift, der hedder ”l’Art et
l’idée”, beder jeg Dem kjøbe Martshæftet,
som indeholder en illustreret Artikel
om Rops. Men ingen af disse Kom-
missioner maa tynge Dem.
Jeg er omsider bleven færdig med
mine Artikler om ”den Frie”. Den sidste
kommer vist paa imorgen og handler
bl.a. om Dem. Jeg har haft lidet at
tilføje til, hvad jeg skrev ifjor. Naar
jeg kun har skrevet om ét af Deres
Billeder, er Aarsagen alene den – jeg
beder Dem tro mig paa mit Ord –, at
der bogstavelig ikke var Plads til mere.
[3]
Vil De spørge Seligmann, om han
har faaet et Par Linier fra mig, –
et Svar i Korthed paa et langt Brev
fra ham, som jeg modtog i Anledning af
min Kritik. Hvis De kunde lære ham
at være en Smule mindre ømtaalelig,
vilde han have haft et godt Udbytte af
Deres Rejseselskab.
Slott-Møllers saa jeg første Gang et
Glimt af i Dag siden Artiklen. De
røg ud af en Omnibus ved Tivoli,
fordi jeg vilde op i den. Jeg hilste dem
venligt; de hilste igjen, som om jeg
kunde være Viggo Johansen. Til Chris-
tiansen har S.-M. sagt, at han ikke
var vred, men kun ”bedrøvet”, og at
hans Venskab for mig havde lidt et
dybt Skaar. Han bebrejdede mig navnlig,
at jeg havde ofret mine Venner for
at bevare min Authoritet!
Hans Portræt af Schandorph er iøvig[!]
nær ved at være godt. Viggo Pedersen
har til anden Ophængning faaet et
mageløst dejligt Landskab, meget
synlig paavirket af Gauguin e.l.
[4]
Ellers er der naturligvis intet nyt
i Byen. Becket har, naturligvis
efter Fortjeneste, skrevet til den
store Guldmedaille (Universitetets).
Christiansen er rar som altid, –
nu vor eneste Mand.
Lev nu rigtig vel. Pas for alting
paa Deres Helbred, og vær sluttelig
hjærtelig misundt i alle Deres
Nydelser af
Deres hengivne
Emil Hannover
Min Kone sender de venligste
Hilsener.
Hils Seligmann.
30/4 – 92
[med anden hånd, ikke Alice Hannovers, med blyant:]
Le Symboliste
Vanier, 27 Quai St Michel
Fakta
PDFDansk
Datering i brev.
Émile Bernard
Rasmus Christiansen
Paul Gauguin
Viggo Johansen
Viggo Pedersen
Odilon Redon
Félicien Rops
Sophus Schandorph
Georg Seligmann
Agnes Slott-Møller
Harald Slott-Møller
Vincent van Gogh
Den Hirschsprungske Samling